This job makes me stress.

    This job makes me stress.

        งานนี้ทำให้ฉันเครียด

        คำว่า stress เป็นคำนาม หมายถึง ความเครียด และหลังกริยา to make นั้นต้องเป็นคำคุณศัพท์หรือกริยา เช่น The job makes me cry. งานนี้ทำให้ฉันร้องไห้ หรือ The job makes me sad. งานนี้ทำให้ฉันเศร้า

        ดังนั้นหากต้องการจะบรรยายว่างานนี้ทำให้ฉันเครียดหรือทำให้ใครคนใดคนหนึ่งเครียดนั้น เราใช้ว่า

   This job makes me tense/stressed.

        คำว่า Stressed นั่นถูกทำเป็นกริยาช่องสาม หมายถึง ที่มีความเครียด

        This job causes me a lot lf tension/stress.

   I’m stressful.

        ฉันเต็มไปด้วยความเครียด

        คำว่า “Stressful” นั้นเป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่เต็มไปด้วยความเครียด ใช้กับสิ่งของ เหตุการณ์ต่างๆ เท่านั้น ไม่สามารถนำมาใช้บรรยายคนได้

        ดังนั้น เราจึงต้องใช้คำว่า

    I have a lot of stress/tension

        ฉันเต็มไปด้วยความเครียด

        การใช้คำว่า “Stressful” นั้นสามารถใช้ในกรณีต่างๆ ดังนี้

        My life is stressful. ชีวิตฉันเต็มไปด้วยความเครียด

        The job is stressful. งานนี้เต็มไปด้วยความเครียด